Space hook

Video

Lyrics

• Romaji
• Kanji

Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i
Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i

Denshin ya shinkirō koronī no hitoka no oto
Senkō ya bakuon ya imi no nai hito no oto

Tada tōku hoshi wa tobi yobimodose to yobu yo
Tera ni kimi ari to omoidasu shunkan ni

Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i
Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i

Denkō ya hakuchūmu yunitīna hitoka no oto
Shina busu ya tana tosu ya imi no nai oto no ame
Subayaku hoshi ga tobi kyodatsu no mado o miru
Tera ni kimi ari to omoidasu shunkan ni

Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i
Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i

Raimei ya shiosai ya iki no nai kaseki no ki
Zentōyō kin mirai imi no nai hito no oto

Hageshiku hoshi ga ori kokū no mune o iru
Tera ni kimi arito shirasareru shunkan ni

Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i
Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i
Īya soiyo i
Rattariyahō rattariya i

イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ
イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ

電信や蜃気楼 コロニーのヒト科の音
閃光や爆音や 意味の無いヒトの音

ただ遠く星は飛び 呼び戻せと呼ぶよ
テラにキミ在りと 思い出す瞬間に

イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ
イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ

電光や白昼夢 ユニティーなヒト科の音
シナブスやタナトスや 意味の無い音の雨        
素早く星が飛び 虚脱の窓を見る
テラにキミ在りと 思い出す瞬間に

イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ
イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ

雷鳴や潮騒や 息の無い化石の木
前頭葉近未来 意味の無いヒトの音

激しく星が降り 虚空の胸を射る
テラにキミ在りと 知らされる瞬間に

イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ
イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ
イーヤ ソイヨ イ
ラッタリヤホー ラッタリヤ イ

Notes

In the Susumu Hirasawa official website PHANTOM NOTES he writes:

"08: Space hook
A type of song that is similar to "Layer Green". The echoed sinusoidal ascending sound represents space in old science fiction movies, or is often heard in Dr. Kitchigai's lab. It is, so to speak, the dead word of Sound FX. That's what it is. Nevertheless, the messages from the subspecies often include untranslatable words. For the eight bars of the intro that had the function of chorus, I had no choice but to sing with only the meaningless words. In the interlude, the chaos of the 70's third-class progre fan who claims to be a "space symphony" and is not abandoned is overwhelmed".¹

External Links

PHANTOM NOTES
¹ (Approximate translation through google translate)