Fandom

Susumu Hirasawa English Fan Wiki

NO ROOM

308pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Kanji LyricsEdit

四方に無敵の歌を聴き ウルトラなヴォイスで謎を消す
アストロの夜明けにアウトローな意味でも 監禁の部屋ならキミには無い
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

希望のいかつい道に立ち ピープルの姿で嘘を解く
千年のかたわらバスに乗り また身を切る部屋ならキミには無い
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

IN OUT IN OUT IN(NO ROOM) IN OUT IN OUT IN(NO ROOM)

四方に無敵の歌を聴き ウルトラなヴァイヴで光を放つ
アストロの夜明けにアウトローな意味でも ミステリーに輝くキミを呼ぶ
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

IN OUT IN OUT IN(NO ROOM) IN OUT IN OUT IN(NO ROOM)

四方の四角い箱に乗り パラソルの人を見 矢を放つ
千年のかたわら騎士になり また夢見る部屋ならそこにはない
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

IN OUT IN OUT IN(NO ROOM) IN OUT IN OUT IN(NO ROOM)

English translationEdit

Listen to the invincibility song from every direction, Delete the mystery by the ultra voice
To the astro's daybreak, also to the outlaw meaning, YOU have no room of the imprisonment
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

Stand on the stern way of hope, Decipher the lie by the people shape
Besides the 1000 years, take the bus, Also YOU have no room of cutting off the body
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

IN OUT IN OUT IN(NO ROOM) IN OUT IN OUT IN(NO ROOM)

Listen to the invincibility song from every direction, Emit light by the ultra vibration
To the astro's daybreak, also to the outlaw meaning, Call you who shine to the mystery
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

IN OUT IN OUT IN(NO ROOM) IN OUT IN OUT IN(NO ROOM)

On a square box of every direction, look the parasol person, shoot the arrow
Besides the 1000 years, become the knight, Also there are no room of dreaming
OH, NO ROOM OH, NO ROOM

IN OUT IN OUT IN(NO ROOM) IN OUT IN OUT IN(NO ROOM)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.